Yolanda Miranda testemunha a favor de Laura Zapata
Finalmente dona Yolanda Miranda, mãe da cantora Thalía e de Laura Zapata, se apresentou para depor em um tribunal do México como testemunha de acusação, de uma demanda judicial que iniciou Zapata contra um arquiteto a quem ela acusa de 'danificar sua casa'. "Estou aqui para isso, para apoiar minha filha. Definitivamente não temos problemas, somos uma família muito amorosa", quem viajou de Nova York para o México especialmente para apoiar a sua filha neste julgamento. Dona Yolanda Miranda voltará nos próximos dias para Gran Manzana, pois é ela quem auxilia a sua filha Thalía nos cuidados de sua filha Sabrina Sakaë, supervisando as babás da bebê.
Fonte: Labotana/Traduzido por: Suelen Alves

Thalía explica como recuperou a cinturinha de 56cm
Thalía já recuperou sua cinturinha de 56 centímetros, depois do parto da filha Sabrina Sakaë. Ela explicou que emagrecer só é fácil, para quem está determinado a isso. Para a artista, de 36 anos, voltar á forma de antes da gravidez, só precisou ser um pouco mais naturista: "Não como açúcares, farinhas, pão, arroz e batata. O que era mais delicioso, tirei da minha dieta. Agora, estou comendo frango, peixe, muitos vegetais, verduras e grãos. Mas, apesar disso tudo, você tem que ser persistente, determinda", ressaltou. Outro filho, ainda não está nos planos da cantora e atriz mexicana. Mas, ela não descarta dar um irmãozinho á primogênita: "Estou trabalhando nisso, mas tudo a seu tempo. Quero muito que minha filha tenha irmãzinhos (...) Quem sabe uns trigêmios, para romper a moda de gêmeos?", brincou.
Fonte: Ofuxico

[Mtv Brasil] Votação para o Top 10
Como muitos já sabem o clipe Ten Paciencia já está passando na programação da MTV Brasil...
Por tanto chegou a hora de mandar e-mail para o programa Top 10
Mas atenção para o detalhe importante, nesse e-mail vamos pedir que coloquem o clipe na lista de opções para votar...
Para entrar no Top 10 tem que votar na página do programa, escolher 10 clipes porém o da Thalia não se encontra ainda nessa listinha de possiveis votáveis...
Por tanto vamos mandar e-mail pedindo que incluam Ten Paciencia nessa lista.

E-mail:
top10@mtv.com.br
Link de votação:
http://mtv.uol.com.br/top10/
Esse vale a pena, pois a MTV influencia muito o que toca nas rádios! Bombou na MTV com certeza bomba nas rádios!
Fonte: Comunidade Thalia Oficial

Thalía reduzirá ritmo de trabalho por Sabrina
A cantora mexicana Thalía está disposta a desacelerar o seu ritmo de trabalho para dedicar mais tempo a sua pequena filha Sabrina Sakaë. A intérprete de Ten Paciencia afirmou que não quer perder 'por nada no mundo' as novas experiências na vida de sua filha, que completará 1 ano em outubro. "Eu fico com o coração apertado quando tenho que sair e deixá-la em casa. Graças a Deus, tenho uma pessoa de absoluta confiança que cuida do meu bebê, minha mãe fica aqui, pertinho, orientando, acompanhando, observando. Sem dúvidas seria mais difícil sem a sua ajuda", contou a artista. Além disso Thalía disse que sempre teve a preocupação que sua filha chamasse de 'mamãe' a sua babá, e falou também que quer acompanhar de perto os seus primeiros passos.
Fonte: Labotana/Traduzido por: Suelen Alves

Avó de Thalía a visitará novamente
Dona Eva Mange, avó da cantora mexicana Thalía, declarou que em breve voltará a se ver com a famosa artista, meses depois de ter visitá-la em Nova York para conhecer a sua bisneta Sabrina Sakaë. "Pretendo visitá-la novamente este mês. Sempre estamos nos falando por telefone e ela me disse que me ama muito. Estamos sempre em contato com toda a família", expressou. A senhora de 90 anos, que teve a sua estréia cinematográfica na curta-metragem de seu bisneto Claudio Sodi - filho de Laura Zapata -, disse que também tem mantido contato com sua outra bisneta, Camila Sodi, que está a ponto de dar a luz ao filho que espera de Diego Luna, que será tataraneto de Dona Eva.
Fonte: Labotana/Traduzido por: Suelen Alves

Foto da Thalía, do fotógrafo Corey Sipkin, clique na imagem para vê-la ampliada:

Problemas: Irmãs continuam brigadas
O que eu vou invejar a cinturinha ou o marido?
Laura Zapata investe contra Thalía e repetiu que não quer nenhuma reconciliação com sua família.
Não tem nada pior que a intriga e rivalidade entre irmãs. A briga entre Laura Zapata e Thalía continua com tudo e desta vez, a meia irmã da intérprete não só deixou claro que não tem o mínimo interesse de se reconciliar com ela e nem com a sua mãe, Yolanda Miranda; além disso declarou que ela não tem nada o que invejar de sua famosa irmã. "O que você acha Thalía que todo mundo te inveja? o que eu vou invejar: a cinturinha ou o marido? Quando as pessoas baseam sua vida no que têm, se sentem muito invejadas", disse a atriz de 51 anos, falou que apesar de seu distanciamento não tem raiva e nem rancor. "Ai, coitadinhas! Elas são divinas e preciosas, porém os únicos encontros que querem são para contiunar colocando mordaças. A única coisa que digo é que me deixem e já se esqueçam de mim, ou seja, bye", comentou Zapata, quem se chateou ainda mais porque no mês passado, a esposa de Tommy Mottola disse em seu programa de rádio que sua irmã tem um coração de pedra por não querer se aproximar dela e de sua mãe. "Me arrependo de muitas coisas que não fiz com minha filha Laurinha que não pude ajudá-la, não pude fazer as coisas como eu queria... que vontade de voltar no tempo e ajudá-la e entendê-la... muitas coisas não aconteceram como eu queria que acontecesse" se lamentou dona Yolanda. A separação de Zapata de sua família começou em 2006, logo depois que sua irmã Ernestina Sodi publicou um livro sobre o sequestro de ambas no qual indicava que Laura Zapata conhecia os seqüestradores e nem Thalía, nem sua mãe a defenderam.
Traduzido por: Suelen Alves/Fonte: Uma amiga minha que se chama Rogéria, estava viajando para Cancúm no México, quando ela chegou no Panamá os comissários deram esse jornal para ela, e quando ela viu a entrevista da Thalía logo lembrou de mim e trouxe para mim, mês retrasado e agora que estou colocando aqui, jornal do dia 06/06/08 do Panamá.

Veja o jornal com a entrevista, clique na imagem abaixo para vê-la ampliada:

Avó de Thalía estreia como atriz, aos 90 anos
Dona Eva Mange Márquez, avó das atrizes Thalía e Laura Zapata, estreou como atriz aos seus 90 anos e tem recebido muitas boas críticas pela sua atuação. Ela participou da curta-metragem "Siempre Juntos", dirigido por seu bisneto Claúdio Sodi Zapata. A gravação teve um custo de produção de apenas US$ 100 e aborda a relação sentimental entre dois jovens, um dos quais vai visitar a avó (interpretado por ela), quem sofre de Alzheimer. Dai que se desprende a trama. A avó de Thalía brincou sobre o trabalho por não ter recebido nenhum cachê: "Pensei que iam me pagar pela minha atuação, mas acabei convidando todo mundo, que estava envolvido com a filmagem, para um almoço lá em casa". contou ela para a Univision. "Eu fiz essa atuação por meu bisneto Claudio e voltaria a fazer", indicou a senhora, que por falar nisso não gostou de como aparece na tela.
Fonte: Labotana/Traduzido por: Suelen Alves